American Qur'an
http://www.sandowbirk.com/paintings/recent-works/
An ongoing project to hand-transcribe the entire Qur'an according to historic Islamic traditions
and to illuminate the text with relevant scenes from contemporary American life. Five years in the making, the project has been inspired by a decade of extended travel in Islamic regions of the world and undertaken after extensive research.
Sandow Birk
رسام وجرافيكي أميركي يعدَّ في 250 لوحة الترجمة القرآنية الانكليزية باعتماد روح الخط والتزيين الاسلامي للمخطوطات لكن وفق معطيات الخط الاميركي المعبَّر عنه بخط الشارع ومع تزيين برسومات من الحياة الأميركية المعاصرة بعضها لا يتوافق مع قداسة القرآن عند المسلمين.
http://www.sandowbirk.com/paintings/recent-works/
ومن أعماله أيضا أسماء الله التسعة والتسعين
http://www.sandowbirk.com/drawings/the-ninety-nine-names-of-god/#
ومنها محراب أميركي :
http://www.sandowbirk.com/sculpturalworks/more-coming-soon/#
ومنها مجموعة عرض فيها رموز أميركية مشهورة بصور خطية عربية:
http://www.sandowbirk.com/drawings/recent-works/
الصور كلها على الروايط إلى موقعه على النت:
http://www.sandowbirk.com/index.php
http://www.sandowbirk.com/paintings/recent-works/
An ongoing project to hand-transcribe the entire Qur'an according to historic Islamic traditions
and to illuminate the text with relevant scenes from contemporary American life. Five years in the making, the project has been inspired by a decade of extended travel in Islamic regions of the world and undertaken after extensive research.
Sandow Birk
رسام وجرافيكي أميركي يعدَّ في 250 لوحة الترجمة القرآنية الانكليزية باعتماد روح الخط والتزيين الاسلامي للمخطوطات لكن وفق معطيات الخط الاميركي المعبَّر عنه بخط الشارع ومع تزيين برسومات من الحياة الأميركية المعاصرة بعضها لا يتوافق مع قداسة القرآن عند المسلمين.
http://www.sandowbirk.com/paintings/recent-works/
ومن أعماله أيضا أسماء الله التسعة والتسعين
http://www.sandowbirk.com/drawings/the-ninety-nine-names-of-god/#
ومنها محراب أميركي :
http://www.sandowbirk.com/sculpturalworks/more-coming-soon/#
ومنها مجموعة عرض فيها رموز أميركية مشهورة بصور خطية عربية:
http://www.sandowbirk.com/drawings/recent-works/
الصور كلها على الروايط إلى موقعه على النت:
http://www.sandowbirk.com/index.php
